Behind this rush of new technology are a number of advances that make it possible to boost the capabilities of existing copper telephone wiring and upgrade cable TV networks for two-way high-speed interactive traffic.

• 在这场新技术热的背后是多种技术进步，能使现有的铜电话线提高能力和改进有线电视网，传送双向的高速交互信息流。