Before she could land another job, hard luck threw a wrench into her plans.

• 她尚未找到另一个工作，厄运便把她的计划完全破坏了。