Before a grid application launches its first job, the runtime environment it requires must be in place and ready for use.

• 在网格应用程序发起它的第一项作业之前,它所要求的运行时环境必须准备就绪。