Barclays said it plans to raise GBP 6.5 billion and will have the option to dip into the government facility announced on Oct. 8 if its capital-raising fails.

• 巴克莱集团表示，其计划融资65亿英镑；如果融资计划失败，将可能会选择求助于政府10月8日宣布的救助计划。