BP denies that any manipulation took place.

• 英国石油否认有任何操纵行为。