BC: In retrospect, everything would have gone a lot smoother if I had just bought her that pony she asked for when she was eight.

• 回想过去,假如我在她八岁的时候给她买了那匹小马,或许情况会好一些。