At the last election Mr Hobbs cast off party trammels, and voted the independent ticket.

• 在上次选举中，霍布斯先生摆脱党派的约束，投他自主的票。