At speeds of around one-millionth of that of a modern broadbandconnection, it sent data chugging along dedicated networks to clunky terminals.

• 信号在带宽约为现在的百万分之一的速率下，通过专用网络发送到笨拙的终端。