At one time or another, half of all state employees have been furloughed or have had their pay or hours cut.Workers earn most of their income moonlighting for private firms.

• 有时，一半的员工放假在家，工资和工时减半，工人们大多通过夜间在私营企业兼职获得大部分收入。