At 4:40 on the afternoon of April 25, patrols of the U.S. 69th Infantry Division met forward elements of the Russian 58th Guards Division at Torgau on the Elbe, some seventy-five miles south of Berlin.

• 4月25日下午四点四十分，美军第六十九步兵师的侦察兵与俄军第五十八近卫师的先遣部队在柏林以南大约七十五英里的易北河上的托尔高相会。