At 22.30 hrs the Soviets hit back with a fierce artillery bombardment which, aided by the torrential rain, slowed the German advance.

• 在22：30时苏联炮兵部队炮轰德军，对德军展开了猛烈的反击。德军由于苏军疯狂的炮轰而减缓了推进的速度。