As the gin rose in him he belched through purple lips.

• 他的肚子里，杜松子翻起了胃，他张开发紫的嘴唇打个嗝。