As the credit crunch roils financial markets and the U.S. economy sputters, new college graduates are plunging into the rockiest job market in recent years.

• 贷危机害得整个金融市场焦头烂额，美国经济也是步履艰难，而眼下又有新一届毕业生即将投身这个就在不久前还热火朝天的就业市场。