As he mounted higher, sometimes standing, sometimes clawing his way up in a scrabbling crouch, he peered out from the stairs.

• 他一直向上爬着，有时直着身子，有时蜷缩着身子，挣扎着向上爬着，他从楼梯向四处张望。