As a concession to her inexperience they allowed her to have some help.

• 他们体谅她缺乏经验，允许她获得些帮助。