As I watched the grandfather slowly leaned forward, curved his arms like parentheses around the head and feet of the little form, then pressed his face to the shroud and remained motionless.

• 我注意到这位祖父开始慢慢地向前俯下身体，两只胳膊弯成一个括号，将这个小小的身体从头到脚抱住，把脸贴在孩子的身上，一动不动。