Anyway, there never was any one more Scotch in this wide world.

• 不管怎样，普天之下没有人比他更像一个苏格兰人了。