Any e-message sent or posted via chat rooms, instant messaging systems, newsgroups, message boards, or Usenet is Spam.

• 任何电子邮件发送讯息张贴或通过聊天室；即时通讯系统；新闻组；留言板；新闻组或者是垃圾邮件.