Another reason is that communication in online dating is like an inbuilt paradox: it can be very personal and intimate yet still anonymous.

• 另一个原因是网上约会的交流就像是一个内在的矛盾体:它可以是真实的亲密的，却也是匿名虚无的。