Anne has her most spectacular display of temper yet: she dramatically cracks her slate over his head in front of her scandalized teacher and classmates.

• 随后安妮让所有人见识了自己的火爆脾气：她在全班同学和让人反感的老师面前用课本重重地打了一下吉尔伯特脑袋。