And with each step away from the clock, our contraptions lose the cold, fast optimal efficiency of machines.

• 而我们的奇妙装置离开钟控的每一步，都意味着它会失去机器的客观但快速的最佳效率。