And while more and more French people grab a bite at fast-food chains these days or wolf down a sandwich at their desk, they still spend more than two hours a day eating.

• 虽然越来越多的法国人在办公桌上随意吃上一口快餐类食物或凑合吃点三明治，但是他们仍然一天有两个多小时花在吃喝上。