And when the club or whip fell upon them, the spark fluttered feebly up, and they tottered to their feet and staggered on.

• 当棍子或鞭子抽到他们身上时，火花又微弱地闪亮起来。于是他们摇晃着站起来，踉跄着朝前走去。