And was it his fault that one of his Junior Ministers, Herbert Chorley, had chosen this week to act so peculiarly that he was now going to be spending a lot more time with his family?

• 那天这个特殊的对手出现在新闻中，不仅列举了上周发生的所有恐怖的事（好像有人需要提醒似的），而且说明了为什么全都是政府的错误。