And on Capitol Hill, Congress is considering a bill that would require the surgeon general to conduct a comprehensive study of the effects of media violence on American youths.

• 同时国会也正在讨论一个议案,要求医疗卫生局局长,针对媒体暴力对美国青少年的影响展开全面性的研究。