And now, without Tilda there to encourage me, I feel some slight misgivings creep into the pit of my stomach.

• 拙译：如今，没有蒂尔达从旁给我鼓励，我便觉得肚子不舒服，仿佛有些什么东西在钻来钻去似的。