And now Richards and Cox were hurrying through the deserted streets, from opposite directions.

• 这时，理查兹和考克斯脚步匆匆，穿过阒无人迹的街道，迎头走来。