And it shows especially a gaudy, celebrating and even boorish appetite of new-rich in the circle of Confucian culture.

• 作为儒家文化圈，格外有一种艳丽、喜庆乃至农民式的暴发趣味。