An EU measure called Rome III, now under negotiation and pencilled in to come into force in 2008, tries to ensure that the marriage is ended by the law that has governed it most closely.

• 现在一项名为罗马第三号法案的规定正在起草之中，并将于2008年付诸实施，该法案旨在保证离婚时所采用的离婚法律应该是离该国最近的一国的离婚法。