Among the many theories that have emerged both in the Eastern andWestern world, Eugene Nida?s theory of functional equivalence is one of the mostwidely accepted.

• 在东西方国家出现的众多理论中，尤金·奈达的“功能对等”理论是最为广泛接受的理论之一。