Although these arguments against the balancing test have considerable force, so far they have failed to make much headway on the Court.

• 尽管这些反对平衡检验的论点具有强大的说服力，但至今他们还未能真正触动最高法院。