Although the Rijksmuseum is undergoing a massive renovation through 2009, the museum is not snubbing its favorite son.

• 阿姆斯特丹国立博物馆现正经历一次大规模的翻新工作要持续到2009年，但是它是不会冷落自己宠儿的。