Although online networking can play a role in helping people to find work, Messmer said job seekers should continue to use traditional job-hunting methods.

• 梅斯默说，尽管在线社交网站在帮助人们求职方面的确能发挥一定的作用，但同时求职者还是应该沿用那些传统的求职方法。