All these efforts are meant to present metaphor, especially its identification and interpretation, in a systematic way so that they might be of some help to EFL teachers as well as learners.

• 摸索出一种成语翻译的理论模式，这对以后的口语翻译以及文学作品的翻译等工作都有重大的实践意义。