All these contradicitions, however, are the warp and woof of books on Japan.

• 然而，所有这些矛盾都是日本这本书的脉络。