All the efforts in this paper intend to impress readers the charm in the translated versions, and to convince readers that translating work can be enjoyed as an art.

• 在本文中所做的所有努力都是为了使读者对译本有更深的印象，并且证明给读者翻译工作是可以作为艺术来欣赏的。