All such bright anticipations were cruelly dashed that night.

• 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。