All our proposals were rejected, regardless of their merits.

• 我们所有的建议都遭到拒绝，不管这些建议的价值如何。