All of this must be balanced against the demands of tutors, supervisions, essays, exams and long-suffering girlfriends.

• 所有这些训练还要和导师、学监、论文、考试以及消耗长期时间精力的女朋友等进行平衡。