All indices have strengthened with the time-charters showing much promise, but the forward curves reflect more capacity selling in the future leading to lower rates.

• 所有指数均有所上升，其中定期租船指数前景尤为可观，但远期走势曲线表明将来销售能力的上升将导致运价下跌。