All his life he had hated scenes like poison, avoided rows, gone on his own way quietly and let others go on theirs.

• 他一生中就恨和人反目，总是尽量避免大吵大闹，自己不声响地独行其是，也让别人各行其是。