After more than a hundred years of anti-imperialist, anti-feudal struggle, the calamity-ridden Chinese nation at last stood up.

• 经过一百多年的反帝反封建斗争，灾难深重的中华民族终于站起来了。