After an already stellar career in the water, Michael Phelps still hopes to make a splash at the Beijing Olympics.

• 尽管麦克?菲尔普斯在泳坛已有卓越成就，但仍希望在北京奥运创下轰动成绩。