After a year or so, my mother decided she needed to go back to New Orleans to Charity Hospital, where she had done part of her nursing training, to learn to be a nurse anesthetist.

• 过了一年左右，母亲决定回新奥尔良的“慈善医院”工作。她曾在那里接受过部分的护士培训，学做一名护理麻醉师。