After a life of incredibly hard work, of great triumphs and great sorrows and trials, Charlie seemed to have entered a golden time.

• 一生中异常勤奋地工作、取得辉煌成就和历经艰难困苦的查理，好似步入了人生黄金时代。