After I was weaken up, I found qualm in a lot of novels was false; felling down on floors quickly, or felling down on sofas slowly, I thought dramatis personae acted a part.

• 我身体虚弱以后，才发现很多小说里描写的晕眩是虚假的；那种噗咚一声摔在地板上，或软软地倒在沙发上的描写，多半是主人公的装腔作势。