Adds or updates a service record.

• 添加或更新一条服务记录。