According to tallies by medical officials in Gaza the Palestinian death toll from nine days of Israeli military operations now tops 500, with the number of injured at more than 2,000.

• 根据加沙地带卫生官员的统计，自从以军对加沙地带展开最新这一轮攻势以来，已经有500多名巴勒斯坦人丧生，受伤的人数达2千多名。