A true lady or gentleman remains at home with a grouch same as if they has pneumonia.

• 真正的绅士或淑女，即使在发脾气的时候，也会像患上了肺炎般留在家里。