A trim little sailboat was dancing out at her moorings(Herman Melville.

• 一个整齐美观的小海船正在她的停留处漂动（赫尔曼·梅尔维尔）。